Kleines Update

Gute Nacht ihr Lieben,

ich weiß es ist schon spät, aber ich wollte euch eben über ein paar Neuerungen informieren :)

Am Montag werde ich mich mit dem Nachtzug auf den Weg in die Heimat machen und zwar mit Kamera, aber ohne meinen Computer. 

Das heißt ihr werdet außer über Facebook, Twitter oder Instagram etwas über eine Woche nichts von mir hören. Dafür könnt ihr danach hoffentlich mit einer Bilderflut rechnen!

Ich habe außerdem aber noch etwas zu verkünden: Ich bin seit heute offiziell eine Mitbloggerin des wunderbaren Beauty Blogs Die Make Up Monster und werde dort auch regelmäßig schreiben. Also wenn ihr möchtet schaut doch auch bitte mal vorbei :)

Heute kam auch schon mein erster Post über meine e.l.f. Palette online.

Ich wünsch euch allen noch ein schönes Wochenende und allen Schülern schöne Osterferien!

Translation:

Good night loves,

i know it's late, but I wanted to tell you about some news. I'll take the train to Munich monday night and take my camera with me, but not my computer. 

So you despite of Facebook, Twitter and Instagram you won't hear anything from me for a week!

Additionally I have something to announce: Since today I am a official member of the beauty blog The Make Up Monsters and will blog on there regularly - so go take a look!

My first post about my e.l.f. palette is online now.

Lilly

Kopenhagen 2012

Hi ihr Hübschen,

ja ihr habt im Titel richitg gelesen, es geht um meinen Kopenhagen-Urlaub aus dem letzten Jahr.

Ich vermisse die Stadt einfach so tierisch und will unbedingt zurück. Liegt vielleicht auch an meinen dänischen Wurzeln :D

Ich lass einfach mal die Bilder für sich sprechen.

  

 

 

  

Wo liegen eure Wurzeln und wo fühlt ihr euch am heimischsten?

Translation: Hi guys,

as you've already seen in the title this post is about my vacation in Copenhagen last year.

I just miss this city so much and want to go back there so badly. Maybe that's because of my danish roots :D 

I'll just let the pictures speak for themselves.

Fernweh

Hi ihr Lieben,

ihr kennt das sicher. Man sitzt zuhause und wünscht sich einfach irgendwo anders hin.

Ob das jetzt die Karibik, eine Großstadt oder was auch immer ist, ist ja im Endeffekt egal. Man will einfach mal dem Alltagstrott entfliehen und die Welt sehen.

Genau dieses Gefühl hab ich derzeit auch und deswegen kann der für irgendwann - wenn das Geld denn mal da ist - Disneyland Urlaub mit meinem Schatz nicht schnell genug kommen.

Die Bilder sind aus meinem Kreta Urlaub im letzten Jahr mit meiner Mami :)

Obwohl's mir eigentlich dauerhaft zu warm war, hab ich das in vollen Zügen genossen und würde da auch jederzeit wieder hinfliegen :)

Unsere Hotelanlage war einfach traumhaft schön - typisch griechische Insel.

Ab Montag bin ich auf meinem ersten Wochenseminar und ich bin schon gespannt wie das ganze ablaufen wird :)

Wie sieht euer Traumurlaub aus? Seid ihr eher der Strand- oder Städteurlauber? Habt ihr's lieber heiß oder kalt?