Windiger, sonniger Sonntag

Endlich Sonne!

Da nimmt man sich für den Sonntag mal den Hausputz vor und was passiert?! Die Sonne strahlt ohne Ende. Da konnte ich natürlich nicht anders als meinen Süßen zu bequatschen, dass er doch bitte bitte bitte immerhin 5 Minuten mit mir rausgeht und Fotos macht :D

Kleid: New Look via Asos // Cardigan: H&M // Overknees: H&M // Tasche: Vintage // Gürtel: H&M // Schuhe: Softclox

Sonenbrille: No Name

Wir sollten das nächste Mal vielleicht ein bisschen drauf achten, dass sein Schatten nicht auch noch mitspielt in meinen Outfit-Posts!

Außerdem möchte ich unbedingt ein 50mm Objektiv für meine Kamera haben, weil ich da mit dem Gesamtergebnis zufriedener wäre :)

Morgen bin ich dann erstmal den ganzen Tag in Essen für mein Seminar - vielleicht kommt die Kamera ja auch mit in die Tasche, aber das hab ich mir noch nicht so genau überlegt :)

Leider konnte ich mich nicht ganz vor dem Aufräumen und Putzen retten und werd gezwungener Maßen wohl gleich den Staubsauger schwingen :)

Genießt den wunderschönen Tag noch ihr Lieben!

Translation:

Finally sun!

So I actually wanted to clean the house today and what happens?! The sun is shining! I just had to ask my love to go out and please pleas please please take pictures with me - only 5 minutes!

We'll have to watch out that his shadow doesn't disturb the picture the next time :D

I do really want a 50mm lens for my camera cause I think I'll be much happier with the results then.

Tomorrow I'll be in Essen for a seminar - maybe I'll take my camera with me but I don't really know yet.

Sadly I couldn't save myself from cleaning so I'll have to take the vacuum cleaner now and do my job :)

Enjoy this wonderful day loves :)

Lilly